Kategoria: ALBISTEAK

Datorren domekan ekainaren 9an Agustin Sagastiren oroimenez, IX Nazioarteko bizikleta lasterketa ospatuko da Mungian.

Horregatik Tallu Mendizaleko 24 kideek, lasterketa hau, kurtzeetan, eta peligrozko lekuetan trafikoa zaintzen egongo dire.

Beste kideak Meñakako Martxan partu hartzeko aukera daukate.

Como es tradicional, el domingo 9 de Junio, se celebrará en Mungia la Carrera ciclista Internacional en homenaje a Agustin Sagasti.

Este año es la edición IX

Como en años anteriores 24 personas de Tallu Mendizale Kirol Kluba estarán presentes en esta prueba controlando el tráfico en cruces, curvas peligrosas, etc.

Al resto de los integrantes de Tallu, si así lo desean, se les anima a participar como asistentes en esta carrea de Mungia o en la Martxa de Meñaka.

Desplazamiento en coches particulares.

Hora de comienzo de la martxa en Meñaka: 8:30

Ekainaren 2an, Fruiz-ko Kirkiñitu Mendizale Taldeak antolatutako ibilaldira joango gara. Martxa hau XV- garren edizioa da, eta Fruiz-ko futbol zelaia aparkaletkutik 8:30 urtengo da.

Beraz, Mungiako BBK aurretik, kotxez,  goizeko 8:00 etan urtengo gara.

El próximo 2 de Junio realizaremos la Ibilaldia de Fruiz, organizada por Kirkiñitu Mendizale Taldea en su XV edición.

La salida de la martxa, desde el aparcamiento del campo de futbol, será a las 8:30 de la mañana.

Los participantes de Tallu están invitados a salir desde los soportales de la BBK a las 8:00 de la mañana.

El desplazamiento será en coches particulares

Ibilbide honetan Muxikako geltokitik urtenda, San Roman hauzora jonago gara, eta bertatik Bizkargi eta Arburu igongo doguz, ondoren Gororizako hauzotik pasatzeko Zugastietako geltokira abiatu baino lehen. Bertatik Muxikara trenez itzuliko gara.

Pellika_87 ren tracka erabiliko dogu.

Luzeera: 15 Km

Iraupena: 3-tik 3,5 ordura.

Zailtasuna: Erraza.

Irteera: Goizeko 8:00-etan

Muxikara, kotxez joango gara.

Este recorrido comenzará en la estación de tren de Muxika, para de allí caminar hacia el barrio de San Román, antes de acometer el Bizkargi y Arburu. Posteriormente pasaremos por el barrio de Gorozika y terminaremos la salida en la estación de tren de Zugastieta. La vuelta a Muxika se realizará en tren.

Se seguirá el track de Pellika_87.

Longitud: 15 km aprox.

Duración prevista del recorrido: de 3h a 3, 5 h

Dificultad: Fácil.

Salida: 8:00 de la mañana desde los soportales de la BBK

El desplazamiento a Muxika será en coches particulares.

2019-ko Tallu Mendizale-aren egutegiak maiatzaren 26-ko irteera GR-123 Orozko – Ubidea dela adierazten dau.

Etapa luzea, 30km baino gehiagokoa da. Gainera, apur bat gogorra da.

Etapa hau egiteko 8 eta 9 ordu bitartean beharko dira.

Domeka horretan Udal, Foru eta Europako hauteskundeak direla eta, Tallu-ren zuzendaritza-k etapa hori atzeratzea erabaki dau, parte-hartzaile guztiek beren herritarren eskubideak baliatu dezaten.

Beraz domeka horretan ibilbide hurbilago eta laburragoa egingo dogu, honela: Zugastieta- Gorozika-Arburu-Bizkargi-San Román- Muxika.

---

El calendario del 2019 de Tallu Mendizale KK indica que la salida del 26 de Mayo es la etapa del GR-123 Orozko – Ubidea.

Esta es una etapa larga de algo mas de 30 Km y un poco dura debido al desnivel del recorrido.

El tiempo previsto para realizar esta etapa es de 8 a 9 h.

Dado que ese domingo se celebran elecciones municipales, forales y   Europeas, la Junta de Tallu ha decidido posponer esta etapa. De esta forma, todos los participantes podran ejercer su derecho de ciudadanos.

Como alternativa, ese domingo realizaremos un recorrido mas cercano y corto como es el siguiente: Zugastieta- Gorozika-Arburu-Bizkargi-San Román- Muxika.

Datorren domekan, hau da, maiatzaren 12an, Derioko Untza taldeak antolatuta bertako herri ibilaldia egiten joango gara.

Luzeera; 15,5 Km

Irten Mungiatik: 7:30 – (BBK-ko arkupetatik).

Irteera Deriotik: 8:00 etan

El próximo domingo 12 de Mayo nos desplazaremos a Derio para participar en la XXXIII Herri Ibilaldia organizada por el animoso club de montaña Untza.

Logitud de esta martxa: 15,5 Km

Salida desde los soportales de Mungia: 7:30.

Salida de la martxa desde Derio: 8:00

Datorren maiatzaren 19-an Talluren irteera, Aralar-eko Santutegiara programatuta dago.

Irteera bi antolatuko dira: Bata oso erreza, Santutegi ingurutik eta bestea Uharte Arakil-etik Aralarrera,  900 mto inguruko arrapala-gaz.

Autobus egokia alokatzeko, interesatuek izena eman mesedez Maiatza-ren 16-a, eguen gabea baino lehenago. Eskerrik asko.

Irteera Mungiako Udaletxe aurretik: goizeko 7:30-etan.

La salida prevista por Tallu para el 19 de Mayo es a la cima y Santuario de Aralar.

Dado que la distancia desde Mungia es bastante larga, se aconseja llevar bokata.

Se organizarán dos salidas mañaneras: Una muy fácil, por los alrededores del Santuario, y la otra será la clásica Uharte Arakil – Aralar.

Para alquilar un autobús adecuado, se ruega a los interesados, apuntarse antes del Jueves 16 de Maryo por la noche.

Hora de salida desde delante del Ayuntamiento de Mungia: 7:30.

Se seguiran los siguientes tracks:

• 

Datorren domekan Maiatzaren 5-an Bizkargi mitikoa igon-go dogu.

Mendi honek 565 m-ko altuera dauka eta ostean igon-go dogun mendiak, hau da, Arburu-k 552 m.

Mungiako BBK-tik goizeko 8:00-etan urten-go dogu

La salida prevista para el domingo 5 de Mayo es al mítico Bizkargi

Este monte tiene una altitud de 565m y el pico que también ascenderemos a continuación es el Arburu que tiene una altitud de 552 m.

Saldremos desde los soportales de Mungia a las 8:00 de la mañana.

Datorren domekan, apirilaren 28-an Arrietan «Mendi Txangoa» egingo dala aipatu deusku bazkide batek.

Irteera danetakorantzako da. Oso erraza!

Begitu ondoko irudia

Nos comenta una socia que el próximo domingo 28 de Abril, Arrieta tiene programada una Mendi Txangoa. Ver imagen.

Salida muy fácil, para disfrutar con la familia y niños.

Datorren domekan apirilaten 28-an Gujuli-ra joango gara.

Izarratik urtengo gara Izarra ikastetxera, eta Lamiaseko aintziratik  pasatu ondoren Gujuli ikuspegira sartuko gara Gujuliren urjauzia ikusteko era eukiko dogu  jauzi oinean bere.

Hortik aurrera, Estuniagana igo beharko da, eta pagadi batetik pasatu ondoren Izarrarantza itzultzen hasiko gara.

Luzeera: 15 Km

Zailtasuna: Erreza Iraupena: 4 – 4:30 ordu inguru

Irteera: 8:00 BBK-ko arkupetatik

Joan-etorriak: Kotxe-etan

Esta salida parte desde Izarra hacia el colegio de Izarra, para posteriormante pasar por la laguna de Las Lamias

Después es preciso adentrarse al mirador de Gujuli para observar la Cascada de Gujuli desde el mirador y al pie de la cascada.

Se pasará por el concejo de Goiuri, y desde aquí empezaremos a ascender al Estuñagana con buenísimas vistas para empezar a bajar a través de un hayedo a Gujuli.

Longitud: 15 Km

Dificultad: Fácil

Duración: 4 a 4:30 h.

Salida: 8:00 de los soportales de la BBK

Desplazamiento: En coches particulares

Ohitura danez Tallu Mendizale Kirol Klubak, Apirilaren 14an Mungian egingo dan Martxa Popularran parte hartuko dau.

Irteera goizeko 8:00-etan BBKko arkupetatik.

Arterago, Batzokian parte hartzaileak izena eman behar dabe.

Luzeera 18 Km

Como viene siendo habitual, el día 14 de Abril. Tallu Mendizale Kirol Kluba tomará parte en la XXXIV Martxa Popular de Mungia, organizada por Andui.

La salida a las 8:00 desde los soportales de la BBK.

Previamente se debe apuntar en el Batzoki.

Longitud del recorrido: 18 Km.