Egilea: Jose Mari Urrutikoetxea

Beste urte batzuen bezela, aurten bere irailaeko hirugarren domekan mendizaleen oroitzapen eguna ozpatzen da Besaiden.

Tallu Mendizale KK parte hartuko dau Elorrioko herritik urten da.

Besaide ostean Tellamendi igongo dogu.

Mungiako BBK.ko arkupetatik irteera goizeko 7:30-etan izango da.

Zailtazuna: Erreza.

Bidai hau kotxez egingo dogu,

__________________________________

Como en años anteriores, Tallu Mendizale KK tomará parte en la concentración habitual del tercer domingo de Setiembre en recuerdo de los montañeros desaparecidos.

Después del Besaide ascenderemos al Tellamendi.

Salida desde los soportales de la BBK de Mungia: 7:30

Dificultad: Fácil

Desplazamiento desde Mungia: En coches particulares.

Domekan, irailaren 16-an, gure irteera Aratz-era da, Aiariako herritik urten da.

Aratz 1.446 metroko mendi bat da. Gipuzkoa eta Araba artean kokatzen da. Altzania mendilerroaren gailurrik garaiena da, Aitzkorri-ko mendigunearen ekialdean agertzen da.

Mendi hau Karstikoa da, eta atxa artean ibili behar da, beraz kontuz ibilteko mendia da.

Zailtasuna: Moderatua—Atxa artean ibiliko gara.

16 persona baino gehiago apuntatuta ba daude,  Mungiatik autobusez joango gara.

Interesetaruari, irailaren 13’an (eguena), baino lehenago izena emotea eskatzen da, batez bere, jakiteko zelako autobusa kontratatu.

Mungiatik goizeko 7:30 urtengo gara, udaletxe aurretik.

Bokata eramatea gomendatzen da.

Luzeera: 11 km inguru.

Ibilbiden iraupena: 4:30 ordu.

Mungitik joan etorriak gehi ibilbiden iraupena: 8 ordu inguru.

________________________________

El domingo 16 de Setiembre saldremos al Aratz partiendo del bonito pueblo de Araia.

El Aratz es una montaña de 1.446 metros de altitud. Está situado entre Guipúzcoa y Álava. Es la cima más elevada de la Sierra de Altzania que se ubica al oriente del macizo del Aitzkorri.

Este monte es Kárstico, por lo tanto es una salida a tener en cuenta, puesto que se debe caminar con cuidado entre rocas.

Dificultad: Moderada. Recorrido entre rocas.

Salida: A las 7:30 Desde los soportales de la BBK de Mungia

Con el fin de contratar un autobús, a los interesados a realizar esta martxa se les recomienda apuntarse antes del jueves día 13 de Setiembre. En caso de apuntarse menos de 16 personas nos desplazaremos en coches.

Longitud de esta martxa: 11 Km.

Salida desde delante del Ayuntamiento de Mungia: 7:30 de la mañana.

Tiempo estimado del recorrido: 4:30 h

Tiempo estimado del viaje total: 8 h.

Se recomienda llevar bokata.

Datorren domekan Irailak 2-an, Bizkaiko Itzuliaren etapa barri bat egingo dogu.

Etapa hau Artziniegatik Okondo-ra da.

Zailtasuna: Ertaina.

Luzeera: 16,45Km

Iraupena: 5h 45 min.

Irteera: Mungia-ko Udaletxe aurretik goizeko 7:30 etan

Busez joango gara, beraz izena emotea garrantzizkoa da eguena gaba baino lehen,

Bokata eta edaria eramatea gomendatzen da.

Prezioa: 15€ edo 20€, autobusen apuntatzen dan arabeharrez

____________________________

Según el calendario, la siguiente etapa de la Vuelta a Bizkaia GR-123 es la que parte de Artzeniega y termina en Okendo.

Presenta una dificultad de Moderado.

Longitud del recorrido es de 16,45 Km

Tiempo estimado: 5h 45 min

Se recomienda llevar bokata y bebida.

El desplazamiento se realizará en Autobús desde la parada de autobuses del Ayuntamiento de Mungia.

Hora de salida: 7:30 de la mañana.

Precio: En función de las personas que se apunten será de 15€ o 20€.

Datorren domekan, abuztuaren 26-an, Lekanda (1302m) igongo dogu Pagomakurretik urtenda.

Mendi hau Karstikoa da, eta atxa artean ibili behar da, beraz kontuz ibilteko mendia da.

Zailtasuna: Moderatua

Bidaia kotxez egingo dogu.

Irteera goizeko 7:30 Mungiako BBK arkupetatik.

__________________________

La salida del último domingo de Agosto es la subida a Peña Lekanda partiendo de aparcamiento de Pagomakurre.

Este monte es Kárstico, por lo tanto es a tener en cuenta, puesto que se debe caminar con cuidado entre rocas.

Dificultad: Moderada.

La salida desde los soportales de la BBK de Mungia será a las 7:30.

El desplazamiento será en coches particulares.

 

 

 

 

 

 

 

Tallu Mendizalearen 2018ko egutegiak, Abuztuaren 12an irteera Orozkotik Gorbea-rako igoera dela  esaten dau, Belaustegi-ren aparkalekura abiatu ondoren.

Belaustegiko tokia Orozko-ko udalean kokatzen da.

Ibarra auzora abiatu ondoren Urigoiti-rantz doan errepide lokala hartu behar da, eta gutxi gorabehera kilometro gero, Usabel-era abiatzen da. Bertan zubia gurutzatu behar da Atxuri erreka gainetik, eta gero ibaiaren paralelo doan hormigoizko pista hartu. 3,5 kmko bidea egin ondoren Belaustegi-ra iristen da eta 100 mts aurrerantza egin ondoren aparkalekua agertzen da.

Ibilaldia aparkalekuan hasten da. Hesi bat gurutzatzen da eta pistatik igotzen da. Hamargarren minutu ostean Goikogane iturria heltzen da, arnasa hartzeko leku ederra. Ubixeta-ko eta Oderiaga-ko bizkarren azpian.

Gurutzera heldu baino lehen, Zaistegi-ko landak heldu behar dira, eta bai Egiriñao bai Aldamin ezkerrera uzten dira.

Ibilbidearen luzeera: 12,78 km
Zailtasun teknikoa: Moderatua
Iraupena: 4h 15 min.
Irteera: 7:30, Mungiako BBK-ko arkupetatik

______________________________________________

El calendario del 2018 de Tallu Mendizale KK indica que la salida del 12 de Agosto es la ascensión al Gorbea partiendo de Orozko, concretamente del área de esparcimiento de Belaustegi.

El área de esparcimiento Belaustegi se sitúa en el municipio de Orozko .

Partiendo del barrio Ibarra se toma la carretera local que va hacia Urigoiti, hasta llegar aproximadamente un kilometro después, a Usabel. Allí se cruza el puente sobre el rio Atxuri, entre un grupo de caseríos y se toma la pista de hormigón que va paralela al río. Después de unos 3,5 km se llega a Belaustegi y avanzando unos 100 mts mas adelante se encuentra  el aparcamiento del mismo nombre o también aparcamiento del Área Recreativa de Belaustegi.

La caminata comienza en el aparcamiento. Se cruza una barrera y se asciende por la pista. En poco más de diez minutos se alcanza la fuente Goikogane, un buen paraje para darse un respiro y reponer fuerzas bajo las lomas de Ubixeta y Oderiaga y con vistas a los desniveles que protegen el pequeño valle de Austigarmin, un bello paraje, que  aún conserva restos de viejas majadas y carboneras y chabolas de carboneros.

Antes de alcanzar la cruz, se pasa por las campas de Zaistegi y tanto Egiriñao como Aldamin se dejan a la izquierda.

Longitud del recorrido: 12,78km

Dificultad técnica: Modeado

Tiempo previsto: 4h, 15 min.

Se seguirá el siguiente track:

 

Datorren martitzenean uztailaren 31an, Arrietatik Doniene Gaztelugatxera joango gara Amabirjina lagunduten.

Irteera Mungiatik: Goizeko 5:30etan BBK aurretik. Aiietaraino, Kotxez joango gara.

Irteera Arrietatik: Goizeko 6:00etan Udaletxe aurrretik.

Luzeera: 18 Km.

Mañun jateko bokata eroatea gomendatzen da .

_____________________________________

Acompañando a la Virgen, el próximo martes 31 de Julio realizaremos la salida Arrieta – San Juan de Gaztelugatxe.

Salida de Mungia: A las 5:30, desde los soportales de la BBK de Mungia hasta Arrieta.

Salida de Arrieta: A las 6:00, desde la plaza de Arrieta.

Longitud: 18 Km.

Se recomienda llevar bokata para comer en Mañu.

Abuztuaren lehenengo domekan, hau da 5ean, Zugarramurditik irteera bat egingo dogu.

Zugarramurdi: Nafarroako Mendialdearen eta Kantauri itsasoaren artean, Xareta mugaz gaindiko eskualdearen bihotzean kokatuta dagoen 250 biztanleko herri txiki bat da.1610ean, Logroñoko inkisizio-auzitegiak 31 herritar epaitu zituen sorginkeriarekin lotura zutelakoan. Gertakari lazgarri hark betirako aldatu zuen herriaren bizitza, eta mundu osora zabaldu zuen herriaren izena. Milaka lagun hurbiltzen dira urtero “sorginen herria” ezagutzera, gertakari historiko hark eta horren inguruan sortu diren elezaharrek erakarrita. 

Zugarramuditik Arxuri mendia igongo dogu.

Luzeera: 11 km inguru eta iraupena 4:30 ordu.

Mungiatik Zugarramurdira 160k daude eta denboraz ordu bi.

Irteera Mungiako BBKko arkupetaik goizeko 7:30 etan.

Beraz,  Mungiara itzuliko gara arratsaldeko 6ak inguruan.

Autobusez edo kotxez joango gara, abuztuko 2an interesatuak apuntatzen diren arabeharrez.

Bidaiaren salneurria: 25€ . (30€ izan leike jende gitxi apuntatzen bada)

Bokata eramatea komendatzen da, bainan bertan jatetxe batzuk bere ba daude.

Autobusa kontratatzeko, interesatuak  izena eman mezedez, mezu bat bidalita tallumendizale@hotmail.com edo Talluko telefonora: 688824944 gabeko abuztuak 2 baino lehen.

_________________________

La salida prevista para el 5 de Agosto parte de Zugarramurdi para ascender a Azxuri y volver a las cuevas.

Zugarramurdi, es un pequeño pueblo de 250 habitantes situado entre la Montaña Navarra y el Mar Cantábrico, en el corazón de la comarca de Xareta. Este complicado nombre hace referencia según los propios vecinos a “olmos, avellanos y laureles”, vegetación característica del lugar.

La trágica historia de 31 vecinos, acusados de ejercer la brujería por el Tribunal de Logroño de la Inquisición en 1610, fue el suceso que cambió para siempre la vida en este lugar y por el que su nombre ha sido conocido universalmente. Atraídos por esta historia y las leyendas que han surgido a su alrededor, miles de visitantes se acercan cada año a conocer el “Pueblo de las Brujas” atraídos por este hecho histórico y las leyendas que han surgido a su alrededor.

La salida será desde los soportales de la BBK a las 7:30 de la mañana.

Desde Mungia hasta Zugarramurdi se tardan 2 h siendo la distancia de unos 160 km.

La duración del recorrido es de 4:30 h. estando prevista la vuelta a Mungia para las 6 de la tarde.

En función de la gente apuntada para el jueves 2 de Agosto, nos desplazaremos en coches particulares o en autobús.

Precio de esta salida es de 25€, (30€ en caso de pocas personas).

Se recomienda llevar bocadillo, aunque  también es de mencionar que hay bastantes restaurantes deseando ofrecer su suculenta comida.

Se ruega a los interesados envíen un mensaje con su nombre al email del club tallumendizale@hotmail.com o al teléfono 688824944 antes del jueves 2 de Agosto por la noche.

Datorren domekan, uztailaren 29an, irteera Mañaritik Mugarrara izango da.

Mugarra (964m) kareharrizko mendi eder bat da, Aramotz-eko ekialdean dago Mañaria ganean. Hegoaldean harrizko paretak eta iparraldeko maldak zuhaitzek betetzen dituzte.
Irteera goizeko 7:30 Mungiako BBK arkupetatik.

Luzeera: 8;5 km

Iraupena: 2:30 h

_____________________________________

La salida del domingo 29 de Julio parte del municipio de Mañaria para ascender al Mugarra.

Mugarra (964m) es una hermosa peña de caliza que sobresale en el extremo Oriental de Aramotz, justo sobre la localidad de Mañaria. Contrastan las paredes de roca desnuda del Sur con las escarpadas laderas del Norte pobladas de árboles que desafían a la gravedad.

La salida prevista desde los soportales de la BBK de Mungia es a las 7:30.

Longitud: 8;5 km

Duración estimada: 2:30 h

 

Uztailaren 20, 21 eta 22an Somiedoko parkera joango gara, eta El Puerto de Somiedotik urtenda El Cornón pikua igongo dugu.

El Puerto de Somiedo herria zeharkatuko dugu mendebaldeko aldetik eta Arroyo Prefestes zeharkatu ondoren, Vega Cimerara iritsiko gara. Ezkerralderantz PR.AS-10 aztarnak ere jarraitu ditzakezu eta Bayo edo Portuko zubi bat zeharkatu, bainan hori itzulian erabiliko dugun ibilbidea izango da.

Erreka bigarren aldiz zeharkatu ondoren, launada txiki bat igarotzen eukiko dugu eta sasi arteko seinaleak jarraitu beharko dituguz. Puntu horretatik eskuinera, Pena Penouta gailur ederra gozatu ahal izango dugu.

Miro Malok eta Pico Prefustes inguratu ondoren, Fuente Cerezalinasera igaroko gara. Bertan freskatzeko aukera eukiko dogu.

Boquete Almozarra bidea jarraituko dugu eta hesi txiki bat zeharkatu ondoren Vega Almozara erreka iritsi arte segitu beharko dugu. Cornoneko oinarrira iritsten garenean, hegoalderantz joango gara, “Escalera del Cornón” deitzen dan tokira. Igoera honek harri solteak ditu, baina ia 300 metroko altuera izan ezik, ez du arazo handirik.

Igoeraren ikuspegiak ikusgarriak dira. Somiedoko Parke Natura eta Cantábrico mendien artean Ubiñas Pikua eta Miravalles pikua ikus daitezke.

El Cornon, Somiedoko “Konzejoaren” gailurrik garaiena da eta argiak eta hezetasun baldintzak hartzen dituen etengabeko likenen bidez kromatismo harrigarriak aldatzen dira.

Altuerarik garaiena: 2198 m

Luzeera: 16,3 Km

Iraupen estimatua: 5:30 ordu

Erabiliko dan tracka beheko aldean adierasten da.

___________________________

Como viene indicado en el calendario anual, la salida de fin de semana del 20 al 22 de Julio es al parque de Somiedo para ascender al pico de El Cornón.

Descripción del recorrido:

Atravesaremos el pueblo de El Puerto de Somiedo por su margen oeste, para continuar por una pista de tierra hasta cruzar el Arroyo Prefuestes, y llegar a Vega Cimera. También se podrían seguir las indicaciones de PR.AS-10 que sale a la izquierda y cruza por un puente el Rio Bayo o del Puerto, pero ese será el recorrido que utilicemos a la vuelta.
Una vez crucemos por segunda vez el arroyo, pasemos una pequeña explanada y sigamos las indicaciones entre matorral y monte bajo llegaremos a un collado, donde a nuestra derech           a podremos disfrutar de las vistas de uno de los picos más bonitos de la ruta, Peña Penouta.
Rodearemos a media ladera el Miro Malo y el Pico Prefustes y pasaremos por la Fuente Cerezalinas donde podremos refrescarnos.
Seguiremos camino hasta el Boquete Almozarra y cruzaremos una pequeña alambrada hasta llegar al arroyo en la Vega Almozarra. Cuando lleguemos a la base del Cornón, subiremos por su cara sur, por la llamada “Escalera del Cornón”. Esta subida tiene tramos de piedra suelta pero exceptuando sus casi 300 metros de desnivel, no tiene mucho problema.
Las vistas desde el pico son espectaculares. Hay unas vistas inmejorables del Parque Natural de Somiedo, y de parte de la Cordillera Cantábrica, desde el Pico Ubiñas hasta el Pico Miravalles.

El Cornón, es el pico más alto del concejo de Somiedo y se encuentra tapizado por infinidad de líquenes que según las condiciones lumínicas y de humedad, dan como resultado distintos colores resultando sorprendente su cambiante cromatismo.

Altitud máxima: 2.198m

Longitud del recorrido: 16,3 km

Tiempo estimado de esta salida: 5:30 h.

Se seguirá el siguiente track de wikiloc:

 

 

 

Uztailaren 15ean egingo dan ibilbidea  Kortezubitik San Pedro de Atxarrera  izango da. Martxa hau erraza da.

Paraje oso politak eta interesgarriak  ikusiko doguz, batez bere, Urdaibai, Arteagako Gaztelua, mareak mugituko errotea, dantzalekua eta bera Atxarreko Kepa deunaren baseliza.

Irteera BBK aurrean goizeko 7:30an.

Luzeera 19km dira eta iraupena 5 ordu inguru

Kortezubiraino kotxez joango gara.

________________________________

La salida del domingo 15 de Julio esta programada para salir en Kortezubi y ascender a San Pedro de Atxarre pasando por el Castillo de Arteaga, el molino de las Mareas y Dantzaleku. Las vistas a las marismas del Urdaibai son espectaculares.

Es un recorrido fácil de poca dificultad.

La salida desde los soportales de la BBK será a las 7:30.

Longitud del recorrido: 19 km y tiempo estimado de unas 5h.

Desplazamiento en coches particulares.

Se seguirá el siguiente track de Wikiloc.